NIE VOJNE NA UKRAJINE!

Peter Jendrichovský (03.03.2022, 21:05)
Ahoj holubari!
Cakal som tyzden, ze niekto otvori tuto temu (? - niekto z Prezidia SZ CHPH) a nasledne som sa chcel pripojit. Do teraz sa to nestalo, preto ju tymto otvaram. Vzdavam sa vyhry a podielu na aukcii v dalej uvedenej testovacke. Dalej pisem otvoreny list (v slovencine a pod tym preklad do anglictiny, zaslane aj e-mailom adresatovi):
Dear Sergio Fereira,
O niekolko dni uplynie jeden rok od Final Sevilla Winter Race 2020/21 a od Teba nemam info aku sumu som vyhral v tejto sutazi za:
• 1. Miesto Final Sevilla Winter Race 2020/21 (510 km, SK 20 03501 177 PJ BLUE GABA),
• 5. Miesto Final Sevilla Winter Race 2020/21 (510 km, SK 20 03501 121 PJ LIOGAB ),
• 3. Miesto Hardest Final Race in Europe Sevilla Winter Race 2020/21 (620 km, SK 20 03501 1836 PJ CINDY) a
9. ACE Againts 1087 Pigeons (SK 20 03501 1836 PJ CINDY),
a nemam info aky je moj podiel na predaji tychto mojich holubov v uz skoncenej aukcii
(SK 20 03501 121 PJ LIOGAB, SK 20 03501 1836 PJ CINDY).
- - -
Dnes zijeme v tragicky-smutnom obdobi, iba cca 120 km od mojho bydliska je vojna a zomieraju nevinni ludia, vravim:
• NIE VOJNE NA UKRAJINE!
Pred vojnou utekaju tisice ludi, aby si zachranili holy zivot. Tymto prehlasujem, ze celu sumu, ktoru mi poukazes na moj ucet uvedeny
v prihlaske do tejto sutaze, plus k tomu suma od clenov mojej rodiny, poukazem na ucet nadacie zriadeny na tento ucel:
CLOVEK V OHROZENI – Slovenska Republika
IBAN SK39 1100 0000 0029 4101 6716
Variabilný symbol: 1111
Radsej ako hore uvedene, by som ale poslal:
„Holubicu mieru na Ukrajinu“
- - -
Dear Sergio Ferreira,
Soon, it will be one year since the Final Sevilla Winter Race 2020/21 and I still don’t have the information about the prize money that
I won in this competition for:
• 1st Place Final Sevilla Winter Race 2020/21 (510 km, SK 20 03501 177 PJ BLUE GABA),
• 5th Place Final Sevilla Winter Race 2020/21 (510 km, SK 20 03501 121 PJ LIOGAB),
• 3rd Place Hardest Final Race in Europe Sevilla Winter Race 2020/21 (620 km,
SK 20 03501 1836 PJ CINDY) and
9th Place ACE Against 1087 Pigeons (SK 20 03501 1836 PJ CINDY)

I also have no information about my share of the auction money from the already finished auction
(SK 20 03501 121 PJ LIOGAB, SK 20 03501 1836 PJ CINDY).
- - -
Today we live in tragically-sad times, only 120km from my home is war and innocent people are dying. I say
• NO WAR IN UKRAINE!
Thousands of people run from war so they save their own lives. I hereby say that the whole amount that you’ll send to my bank account given in the application to this race, together with my family’s contribution, will be sent to the charitable organization:
CLOCEK V OHROZENI – Slovenska Republika
IBAN SK39 1100 0000 0029 4101 6716
Variable symbol: 1111
Rather than the above, I would rather send:
„Dove of Peace for Ukraine“
- - -
Dalej navrhujem, aby z uctu SZ CHPH bola poukazana suma 10,- EUR za kazdeho clena SZ CHPH na uvedeny ucet nadacie CLOCEK V OHROZENI – Slovenska Republika. Poslime:
„Holubicu mieru na Ukrajinu“
Roman Kukučka (03.03.2022, 22:04)
Veľmi pekné gesto pán Jendrichovsky.Nikdy nevieme kedy budeme potrebovať pomoc aj my od niekoho. Kiež by bolo viac takých ľudí ako vy.
Peter Matalík (03.03.2022, 22:44)
Z vypácaním výhier v TS je obrovský problém/česť výnimkam/.Vedeli by o tom rozprávať nie len naši chovatelia s ktorými som sa rozprával,ale aj zahraniční.Bežný chovateľ si to predstavuje asi takto,že dnes vyhráš a do týždňa máš peniažky v ruke resp.na učte. A mi len ticho závidime.Ale skutočnosť je však iná.!
Vendelin Šadlák (03.03.2022, 23:42)
Pán Jendrichovský škoda že sme to nevedeli v jeseni keď sa posielali holuby do ďalšieho ročníka 2022. Takto si asi naplní vrecká majitel TS za dva ročníky. Do budúcna asi bude treba dať vedieť že niečo nieje v poriadku až zbitočne nevyhadzujeme peniaze.
Milan Blahovský (04.03.2022, 10:22)
Ako to je s najväčšou TS v Europe ALGARVE GOLDEN RACE ? Máte odtiaľ výhry , alebo ste informovaní o vašom podiele na dražbe "vašich" holubov v ich aukcii ??? Predpokladám, že ste ako aj ja, uviedli v prihláškach čísla účtov pre možné bankové operácie...
Daniel Tomáš (04.03.2022, 13:50)
Pozdravujem Vás.Peťo je mi ľúto, čo sa ti stalo,ale treba dávať o týchto veciach do pozornosti skôr, lebo, keď sa zbierajú holuby do TS sa platia hneď aj s dopravou.nerozumiem tomu, keď ti tam vyhrá holub nejakú finančnú cenu, prečo to nie je do mesiaca vyplatené.Koho zaujímajú ich medziúčty v TS s nejakými nezmyselnými prihlasovací kódmi.Načo potom v prihláške vyžadujú čísla našich účtov?Reagujem na to preto,lebo sám budem viezť začiatkom mája holuby do TS v Nemecku.Minuly rok bol premiérovým v tejto TS a sám som si tam viezol svoje holuby.Majiteľ TS s manželkou na poprosil, či by sme v ďalšom ročníku neoslovili viacero Slovákov, aby sa zúčastnili ďalšieho ročníka.Keď som sa s ním o tom bavil,som mu povedal že nemám problém , ale upozornil som ho, že ak tam bude čo i len jeden Slovák okradnutý o cent,tak ho zabijem lopatou.Výsledok bol taký, že finálový pretek, ktorý sa konal 9.3.2021,bol vyplatený do konca októbra spolu aj s dražbou, ktorá sa konala na nemeckom portáli Briftaubene a toto všetko sa stihlo za necelé dva mesiace.
Michal Kopas (04.03.2022, 14:28)
9.3.2021 do oktobra su necele dva mesiace. ?
Daniel Tomáš (04.03.2022, 14:47)
Samozrejme 3.9. 21. Prepáčte pán Kopas
Rudolf Čmarada (04.03.2022, 14:49)
Samozrejme, že pán Tomáš myslel termín 3.9 to len na upresnenie.
Vladimír Michalčík (04.03.2022, 15:22)
V. Nemecku, čo spomínal p, Tomáš, som bol účastníkom v troch tymoch, v každom tíme sme mali nejaké peniaze, po dražbe holubov, to bolo vysporiadane,
Vladimír Michalčík (04.03.2022, 15:37)
Ešte by som chcel povedať že, Slovenské a České ts sú pre nás v tomto smere najspolahlivejsie
Rudolf Čmarada (04.03.2022, 16:46)
Úplný súhlas s p.Michalcikom, ale prečo je to tak ?
Peter Jendrichovský (14.03.2022, 22:37)
Ahoj holubari,
dnes, po zrelom uvazeni som sa rozhodol zrusit ucast mojich holubov v sutazi Sevilla pigeon race Winter 2021-22. Odpoved, ktoru mi majitel poslal, bola v duchu jeho predchadzajucej korespondencie. Dalej to z jeho strany nebudem akceptovat. Moje rozhodnutie som mu oznamil e-mailom, ktory tu uvadzam v preklade do slovenciny. Original v anglictine som zaslal aj vybranym agentom tejto testovacky. Tu je text e-mailu:
Ahoj Sergio,
Dnes uplynie jeden rok od Final Sevilla Winter Race 2020/21 (510 km)!
Pred 10 dnami som Ti zaslal otvoreny list
• NIE VOJNE NA UKRAJINE!
ktorym som sa zaviazal celu sumu, ktoru si mi mal poukazat za vyhry a podiel na aukcii holubov Sevilla Winter Race 2020/21 – zaslat pre ludi postihnutym vojnou na Ukrajine, na ucet nadacie zriadeny na tento ucel:
CLOCEK V OHROZENI – Slovenska Republika
IBAN SK39 1100 0000 0029 4101 6716
Variable symbol: 1111
Tvoja odpoved bola taka, ako aj tie predchadzajuce – vyhybava a zavadzajuca! Zdovodnujes to, co sa zdovodnit neda!
Preto som sa rozhodol:
Tymto rusim ucast mojich holubov v aktualnej sutazi Sevilla Winter Race 2021/22!
Ak si nechces kazde rano pri pohlade do zrkadla – povedat, ze si ma okradol, tak moju vyhru a podiel na aukcii mojich holubov zasli na hore uvedeny ucet.
Radsej ako hore uvedene, by som ale poslal:
„Holubicu mieru na Ukrajinu“
Raznany, 14.03.2022
- - -
Dear Sergio,
Today, it is one year from Final Sevilla Winter Race 2020/21 (510 km)!
10 days ago, I sent you open letter
• NO WAR TO UKRAINE!
In which I pledged to send all money (which you should have sent me for winnings and auction my pigeons of Sevilla Winter Race 2020/21) to people affected by war in Ukraine, to the account of NGO made for this purpose:
CLOCEK V OHROZENI – Slovenska Republika
IBAN SK39 1100 0000 0029 4101 6716
Variable symbol: 1111
Your answer was similar as all previous – evasive and misleading! You’re trying to justify the injustifiable.
Therefore I made a decision:
I hereby cancel the participation of all of my pigeons from the current competition of Sevilla Winter Race 2021/22!
If you don’t want to look in the mirror every morning with a thought that you robbed me, send the money that you owe to the account above.
Rather than the above, I would rather send:
„Dove of peace to Ukraine“
Raznany, 14.03.2022

Pre účasť v diskusii je potrebné prihlásenie

Zmeny boli uložené